Nous sommes un groupe qui nous réunissons chaque semaine pour trois heures.
Là, notre petite maman Sandra s'occupe très bien de nous.
Avancez dans ces pages et vous le constaterez par vous-même.

Eric (dit "papy") : Je suis le plus comique du groupe.
Dzumreta : Ma préférence; les mandalas.
Lek : Le petit asiatique sympa.
Hidayet : Le numéro 1 du groupe.
Freddy : Je suis nouveau, je commence la calligraphie.
Alain : Le plus jeune du groupe.
Pierre : Encore un nouveau qui rentre dans le groupe.
Johanne : Je suis une fille timide qui aime la calligraphie.
Nancy : Je suis aussi folle que Papy et j'adore la calligraphie de maman.
Sandra : La maman de coeur de tout ce petit monde.
Sonia : Notre mamy qui aime nous rendre visite chaque semaine.

-------------------------------------------------------------------------------

We are a group which meet three hours a week.
There, our little mom Sandra takes care of us very well.
Walk through those pages and you'll see it by yourselves.

Eric (aka "gran-pa") : I'm the funniest of the group.
Dzumreta : Mandalas is what I prefer.
Lek : Sympathical little Asian.
Hidayet : The number one of the group.
Freddy : I'm new, I'm beginning calligraphy.
Alain : The youngest of the group.
Pierre : One more new who's beginning in the group.
Johanne : I'm a shy girl who loves calligraphy.
Nancy : I'm as crazy as gran-pa and I love mom's calligraphy.
Sandra : The heart's mom of all this little group.
Sonia : Our gran-ma who likes to visit us every week.